สถาบัน บ้านสวนศิลป์ลูกเจี๊ยบ วรรณกรรม สี่แผ่นดิน

ผลงาน รอย...แห่งสยาม เทคนิค สีอะคริลิค

รหัส 12-035 ราคา 8,000 บาท

________________________________________________________________________________________________

Name Wigavee Rattamanee Size 122.00 x 144.00 cm

Academy Baan Suan Silp Look Chiap Literature Four Reigns

Title … of Siam Medium Acrylic

Code 12-035 Price 8,000 THB

วรรณกรรม / Literature

“คุณเปรม...” พลอยร้องเรียกอยู่ในใจ “ฉันไม่เข้าใจอะไรหลายอย่าง ถ้าคุณเปรมยังอยู่ ฉันก็คงจะถามได้ แต่ก็ช่างเถิดไม่เป็นไร… ว่าที่จริงฉันก็เริ่มจะเข้าใจอะไรได้บ้างแล้ว แต่ฉันอยู่มานานเต็มที คุณเปรม... ได้เห็นอะไรที่ไม่นึกว่าจะเห็นและไม่อยากจะเห็น... ฉันอยู่มาถึงสี่แผ่นดินแล้ว คุณเปรม... สี่แผ่นดิน... นานนักหนา... ฉันเหนื่อยเต็มที เหนื่อยจะขาดใจ... คนสี่แผ่นดินนั้นแก่เกินไปกระมัง หรือว่า ฉันจะเหนื่อยเพราะเรื่องอื่นไม่รู้... สี่แผ่นดิน...”

"Prem..." Ploy said in her mind "I don't understand many things. If you are still here, I'd have asked but that's alright. I've seen so many things, I've lived through four reigns... such a long time...I'm tired... maybe I'm just too old or I'm tired because of something else?..."

เหตุผล / Reason

ข้าพเจ้าได้หยิบยกจากบทความในช่วงสุดท้ายของชีวิตแม่พลอยมานำเสนอ เพราะเป็น เรื่องราวที่แม่พลอยได้พบเจอมานานจนถึงสี่แผ่นดิน ซึ่งล้วนแต่เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงสมัยที่กำลังปรับปรุงพัฒนาประเทศให้ทัดเทียมตะวันตก ซึ่งแม่พลอยเป็นหญิงที่ไม่ค่อยมีสิทธิ์มีเสียงทางสังคมมากนัก ขึ้นอยู่กับสภาพสังคมชักนำไป จึงนำมาถ่ายทอดผ่านเทคนิคในการรังสรรค์ภาพนี้ขึ้นมา โดยได้สอดแทรกเรื่องราวที่สวยงามตลอดสี่แผ่นดินที่ผ่านมา

I chose the last moment of Mae Ploy, the heroine that took place during the development of the country. Mae Ploy is a woman who rarely has a social voice due to the state of society. The story was translated onto a canvas by inserting beautiful stories throughout the four reigns, interesting story, and inspired me in many aspects of life. These are the main motivations to portray this work.