ชื่อ          ภาณุวัฒน์ ไชยรถ                                                                  ขนาด                    100.00 x 93.00 ซม              


สถาบัน โรงเรยนศรีสงคราม ศูนย์ศิลป์สิรินธร                                   วรรณกรรม           โลกในดวงตาข้าพเจ้า

ผลงาน   โลกในดวงตาข้าพเจ้า                                                           เทคนิค                  สีอะคริลิค

รหัส        12-032                                                                                   ราคา                      5,000 บาท

_______________________________________________________________________________________

Name     Phanuwat Chairod                                                              Size                        100.00 x 93.00 cm

Academy Princess Maha Chakri Sirindhorn Art Center              Literature               The World in My Eyes

Title        The World in My Eyes                                                         Medium                 Acrylic

Code      12-032                                                                                   Price                       5,000 THB

 

วรรณกรรม / Literature

“โลกในดวงตาข้าพเจ้า” เป็นกวีนิพนธ์ที่มีการลำดับเรื่องสลับไปมา แต่ผู้อ่านเห็นความเป็นไป จากดวงตาของผู้เขียนอย่างไม่ตรงตัวจนเกินไป ฉันทลักษณ์ยึดตามหลักโดยไม่มีบิดเบือน ทั้งเล่ม อ่านแล้วพลิ้วไหว หากแต่ครบทุกอารมณ์ไม่ว่าจะเป็นปรัชญาชีวิตด้านความเป็นไปของสังคม เอกลักษณ์ ของกวีนิพนธ์เล่มนี้อยู่ที่อารมณ์แห่งความปล่อยวางที่โลกก็เป็นเช่นนี้ แม้จะมีครบทุกอารมณ์ แต่เพราะผู้เขียนเขียนด้วยมุมมองที่ปราศจากการตัดสิน จึงชวนผู้อ่านให้คิดตามด้วยว่า “โลกในดวงตาข้าพเจ้า” เป็นเช่นนี้ ของท่านเล่าเป็นเช่นไร

The World in My Eyes” is a poem which contains different sequences of the story. It is more like an abstract perspective, where readers can freely use their own imagination – from Philosophy to Social Development. The main theme of this poem is that it contains no judgement of the story, i.e., whether it is right or wrong, it is the reader who decides. The poem only reflects the “World” in his eyes; which can be either similar or totally different from your point of view.

เหตุผล / Reason

เพราะผมอ่านชื่อเรื่องของกวีนิพนธ์แล้วเกิดความสนใจ ผมได้ลองเข้าไปอ่านเนื้อหาจึงพบว่า เป็นบทกวีที่ดี เนื้อหาได้ใจความ และทำให้คนอ่านอย่างผมเกิดความสนใจ จึงนำบทความมาเป็น แรงบันดาลใจในการสร้างผลงานครับ

The title interests me which makes me read it carefully. The poem finds me an interesting story, and inspired me in many aspects of life. These are the main motivations to portray this work.