ชื่อ          ปรานต์ ศรบุญ                                                                       ขนาด                    41.00 x 61.00 ซม.

สถาบัน โรงเรยนชลกันยานุกูล                                                           วรรณกรรม           เจ้าเอยเจ้ากรงหัวจ

ผลงาน   เจ้า (กรง) หัวจ                                                                     เทคนิค                  สีอะคริลิคพิมพ์ลายวัสดุ

รหัส        12-030                                                                                   ราคา                     5,000 บาท

_______________________________________________________________________________________________

Name     Pran Sirbun                                                                          Size                        41.00 x 61.00 cm

Academy Chonkanyanukoon School                                             Literature               Oh, Pycnonotus

Title        Pycnonotus                                                                           Medium                 Acrylic screen printing

Code      12-030                                                                                   Price                       5,000 THB

 

วรรณกรรม / Literature

ฉันไม่เข้าใจมนุษย์จริงๆ ทำไมเขาต้องการเราไปเลี้ยง เราอยู่ของเราในธรรมชาติ เราหากิน ของเราเองได้ ไม่น่าจะมาพรากลูกพรากพ่อพรากแม่กันเลย” “ค่อยๆ หาทางก็ได้” ฉันปลอบใจปืน ทั้งๆ ที่ตัวเองเคยอ่อนแอกว่าเขามาก “ยาก...บุญรอด ฉันว่ามนุษย์เป็นสัตว์ที่ฉลาดที่สุดในโลก พวกเขาเข้าใจพวกเรามากกว่าที่เราเข้าใจตัวเองเสียอีก ดังนั้น ถ้าเขาตั้งใจจะทำอะไรสักอย่าด้วยมันสมองและเรี่ยวแรงของเขาย่อมยากจะขัดขืน”

"I really don't understand human. Why do they want us? We live in the nature, we can find our own food.  They shouldn't have separate us from our parents."   "I can figure this out..." I am comforting Peun, although I am weaker than him. "Not possible... Boon-rawd, I think human is the smartest creature in the world. They know us more than we know ourselves. They will get what they want by using their brain and their strength.”

เหตุผล / Reason

เพราะว่าเป็นงานเขียนที่น่าสนใจมาก  สะท้อนให้เห็นถึงมิตรภาพ  ความรัก  ความกล้าหาญ ของนกกรงหัวจุกและความต้องการของมนุษย์ที่ไม่มีสิ้นสุด  ได้ทั้งความรู้  ความบันเทิง รับรู้ได้ถึง อารมณ์ความนึกคิดของตัวละคร

The story delivers an important message on the friendship, love, courage of birds, and how endless human needs can be. Personally, I find this book very entertaining and educational.