ชื่อ จักรี พรหมเมฆ ขนาด 41.00 x 61.00 ซม

สถาบัน โรงเรียนสุราษฎร์พิทยา วรรณกรรม ลูกอีสาน

ผลงาน ถิ่นฐานบ้านเกิด เทคนิค สีโปสเตอร์

รหัส 12-020 ราคา 5,000 บาท

______________________________________________________________________________________________

Name Jakkree Prommek Size 41.00 x 61.00 cm

Academy Surat Pittaya School Literature Luke Isaan

Title Birthplace Medium Poster color

Code 12-020 Price 5,000 THB

วรรณกรรม / Literature

เช้ามืดวันหนึ่งมีเสียงเซ็งแซ่ที่หน้าบ้าน คูนตื่นขึ้นก็เห็นพ่อกับแม่เปิดประตูเรือนลาไป จึงลุกขึ้นลาเรือนตามลงไปด้วยความสงสัย
มีเกวียนเทียมวัวสามเล่มจอดอยู่ที่ถนน ทำให้คูนเข้าใจว่าพากันไปหาปลาร้าเหมือนพวกก่อนๆ แต่เมื่อเห็นลุงแก้วกับลุงสีพาเมียตรงเข้ามาจับมือพ่อกับแม่ คูนจึงรู้ว่าเขาพากันย้ายไปอยู่ที่อื่น เด็กๆ ลูกของพวกนั้นต่างอุ้มลูกหมาและไก่ตามมาเป็นแถวๆ ส่วนควายสองสามตัวนั้นถูกล่ามเชือกไว้ทางด้านหลังเกวียนเล่มถัดๆ กันไป

One day, there was a creak at the front door at dawn. Coon woke up and saw his parents was leaving the house. He followed them with suspicion. There were three bullock carts parked on the street. Coon thought that they were going fishing, but they were moving out.

เหตุผล / Reason

ผมได้เห็นถึงวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของคนในภาคอีสานที่ได้ใช้ชีวิตท่ามกลางความแห้งแล้ง ผู้คนส่วนใหญ่ต้องอพยพย้ายถิ่นฐานไปยังที่ที่มีความสมบูรณ์กว่านี้ ซึ่งตัวละครในเรื่องที่มีชื่อว่า “คูน” เป็นเด็กที่อยากอพยพไปตามคนส่วนมาก แต่ต้องเชื่อฟังปู่ของเขาที่บอกว่า “ไม่ต้องย้ายไปไหนหรอก” ทำให้ผมอยากทำภาพเพื่อสื่อถึงความยากลำบาก แต่ก็ยังใช้ชีวิตอยู่ได้ ทำให้ผู้คนได้คิดว่าไม่จำเป็นต้องตามผู้อื่นทุกเรื่อง จงพอใจในสิ่งที่ตนมีอยู่และความไม่ย่อท้อต่อความยากลำบาก ถึงแม้จะเกิดความแห้งแล้งอย่างมากก็ตาม

I have seen the way of life of the people in Isaan living in the drought. Many people had to move. The main character in this story is called Coon, a boy who wants to evacuate, but obey his grandfather’s word “No need to move anywhere”. It inspired me to share the difficulties in life and how Coon cope with them, and convey people that you do not need to follow what other people say or do, accept who you are, and what you have. Do not give up to the difficulty.