ชื่อ ธรรพ์ธีรธรณ์
ธรรมเรืองฤทธิ์ ขนาด 41.00 x 61.50 ซม
สถาบัน
บ้านศิลป์สีทนครูเบิ้ม วรรณกรรม ความสุขของกะทิ
ผลงาน
ความสุขของกะทิ
เทคนิค สีอะคริลิค
รหัส 12-017 ราคา 5,000
บาท
______________________________________________________________________________________________
Name Thanteerathorn Thamruangrit Size
41.00 x 61.50
cm
Academy Gula
Homeschool Art Literature The
Happiness of Kati
Title My hometown “Meuang-Loong” Medium Acrylic
Code 12-017 Price 5,000 THB
วรรณกรรม
/ Literature
เด็กหญิงกะทิได้ไปนั่งเรืออีแปะเที่ยวไปตามลำคลองกับคุณตา
และได้เด็ดดอกบัวเพื่อเอาไปประกอบอาหาร
และคุณตาก็บอกว่า
“ต้องดูให้ดีว่าเป็นบัวผันไม่ใช่บัวเผื่อนที่รสเฝื่อนขม”
บางทีก็อาจมีกระจับลอยขึ้นเป็นแพตาจะเก็บใส่เรือเอากลับไปต้มกินที่บ้าน
ดอกผักบุ้งสีขาวก็ดูสวยดี
ตาบอกว่า“ถ้าเป็นศิลปินมีฝีมือแบบโมเนต์ก็จะถ่ายทอดลงบนผ้าใบให้สวยหยด”
A
little girl named “Kati” was riding a boat along the river with her grandpa.
She picked a lotus for cooking purposes. Her grandpa said to her “You should
pick the lotus carefully, do not pick the bitter-taste one!”. He sometimes
picked up some chestnuts floating above water. The morning glory also looked
delicious. Grandpa said “If he was a great artist like Monet; he would convey
his art excellence through a canvas.”
เหตุผล
/ Reason
เนื้อหามีความสนุกและความน่าสนใจ
สามารถสื่อออกมาเป็นภาพวาดให้ตรงตามหัวข้อ
“ความสุข
ความงดงามในความเป็นไทย”
ซึ่งสื่อถึงเรื่องราวที่มีความสวยงามมากมาย
เช่น
กะทิที่ได้ไปนั่งพายเรืออีแปะกับคุณตา
และได้เด็ดดอกบัวผันเพื่อนำไปประกอบอาหาร
และชมความงามของธรรมชาติริมคลองไปพลางๆ
ซึ่งข้าพเจ้าคิดว่าความสุขของกะทิก็เหมือนความสุขของข้าพเจ้าที่ได้สร้างสรรค์ภาพวาดให้สวยงาม
The
story of “Kati” is very enjoyable to read, and suitable to illustrate through an
artwork which follows the topic “Bliss and Beauty of being Thai”. For instance,
the moment when Kati was riding a boat with her grandpa, picking up a lotus for
cooking purposes, while enjoying wonderful scenery along the river.