ชื่อ          อาชิตะ แก้วกำากง                                                                ขนาด                    60.00 x 40.00 ซม.               

สถาบัน โรงเรียนบ้านไทยสามัคคี                                                      วรรณกรรม           สนุกกับงานวัด

ผลงาน   สนุกกับงานวัด                                                                       เทคนิค                  สีโปสเตอร์บนกระดาษทำมือ

รหัส        12-013                                                                                   ราคา                      8,000 บาท

___________________________________________________________________________________________________

Name     Archita Kaewkamkong                                                       Size                        60.00 x 40.00 cm

Academy  Baan Thai Samakkhi School                                         Literature               Having fun at Temple Fair

Title        Having fun at Temple Fair                                                 Medium                 Poster color on handmade paper

Code      12-013                                                                                   Price                 8,000 THB

 

วรรณกรรม / Literature

สิ่งที่ขาดไม่ได้ในยุคนี้ก็คือ “งานวัด” จะต้องมีการแสดงมหรสพหลายอย่าง เช่น ลิเก ภาพยนตร์กลางแปลง รำวง ในเรื่องของรำวงงานวัดนั้น ยุคนั้นเป็นยุคนิยมไทย รัฐบาลท่าน จอมพล ป.พิบูลสงคราม ท่านให้การสนับสนุน งานวัดก็จะพลอยได้รับอิทธิพลไปด้วย วัดไหน จัดงานไม่มีรำวงถือว่ากร่อย ยิ่งเป็นต่างจังหวัดด้วยแล้ว รำวงกลายเป็นหัวใจของงานกันไปเลย มีการจัดตั้งรำวงคณะต่างๆ ขึ้นมากมาย

What is indispensable in this age is that “the temple fair” will have to show many entertainments, such as musical folk drama, open air cinema, traditional dance. Traditional dance has become the highlight of the temple fair.

เหตุผล / Reason

ผมมีความประทับใจจากการไปเที่ยวงานวัด เพราะพ่อกับแม่ได้พาไปทำาบุญ ปิดทอง ไหว้พระ ได้กินขนมอร่อยๆ เมื่อได้อ่านหนังสือเกี่ยวกับงานวัดทำให้รู้ว่างานวัดก็มีประวัติความ เป็นมาในแต่ละยุคสมัย มีการพัฒนาเปลี่ยนแปลงตามลำดับ ผมจึงนำความรู้ในสิ่งที่ผมได้อ่าน มาจินตนาการเป็นภาพงานวัดที่มีการทำบุญ การแสดงรำวงของหนุ่มสาว การแสดงลิเกคณะ เด็กชายบันเทิงศิลป์ (เป็นคณะที่ผมตั้งขึ้นมาเองครับ) มีเครื่องเล่นมากมาย ผมอยากให้ทุกคน มาร่วมสนุกในงานวัดของผมครับ

I had a great time at temple fair, because I got to pay respect to the Buddha and eat delicious snacks. I learned that temple fair has a history and developmental changes in each era as well. With the experience that I have had and the knowledge that I have read, I want people to see how fun the temple fair can be!