ชื่อ ดากานดา จีนเจนพจน์ ขนาด 54.00 x 78.00 ซม

สถาบัน ชมรมสอนศิลปะหอศิลป์ปาร์ตี้อาร์ตแกลอรี่ วรรณกรรม ลูกยางกลางห้วย

ผลงาน ชีวิตในทุกๆ เช้ามืดของจ้อยและแม่ เทคนิค สีโปสเตอร์ สีชอล์ก สีไม้

บนกระดาษเปเปอร์มาเช่

รหัส 12-002 ราคา 5,000 บาท

______________________________________________________________________________________________

Name Dakanda Jenjanpot Size 54.00 x 78.00 cm

Academy Party Art Gallery Literature The Creekside Boy

Title Joi and Mom’s Every Dawn Medium Poster color, pastel, coloring

pencils on paper mache

Code 12-002 Price 5,000 THB

วรรณกรรม / Literature

วันนี้เป็นวัดเปิดเทอม จ้อยขึ้น ป.4 จิ๋วขึ้นชั้น ป.3 กว่าจ้อยจะกรีดยางเสร็จก็รุ่งสาง แม่ไล่ให้รีบกลับบ้านเตรียมตัวไปโรงเรียน แม่ว่าอย่าไปสายให้เสียฤกษ์เสียยามตั้งแต่วันแรก จ้อยเร่งรุดเดินกลับบ้านโดยใช้มือถือลอกแกะเศษน้ำยางซึ่งแข็งติดตาม
ข้อตามแขน บางทีน้ำยางกระเซ็นไปติดเหนียวหนึบตรงคิ้วหรือขนตา เวลาลอกออกต้องเบามือแต่เปิดเทอมแล้วหน้าที่มี
แค่กรีดยางก็เสร็จงาน ไม่ต้องเก็บน้ำยางอีกขี้ยางติดมือไม้ก็เหลือนิดเดียว

Today is the first day of school. Joi is in fourth grade, and Jew is in third grade. Mom told them to hurry and do not be late on the first day of school. (belief of the auspicious time).

เหตุผล / Reason

หนูคิดว่าผลงานชิ้นนี้ของหนูสะท้อนถึงวิถีชีวิตของคนใต้ ธรรมชาติ ศิลปวัฒนธรรม ต่างๆ ถ้าเรารู้จักบ้านเกิดเราดีพอ เราจะไม่หลงกับสิ่งใหม่ที่เข้ามาทำาให้มันเปลี่ยนแปลงจะเดิน ไปทางไหนก็ไม่มีวันที่จะหลงทาง และเราสามารถจะดำรงชีวิตได้อย่างพอเพียงและมีความสุขได้อยู่กันพร้อมหน้า และพัฒนาท้องถิ่นที่อยู่ให้เจริญก้าวหน้า

My painting reflects way of life, arts and culture of southern Thais. If we deeply know our homeland, we will not obsess with new things or new changes. We will not go astray, rather, we will live sustainably and happily together, and develop passage to our local.